«Письмо — это мечта оврага о бездне... Письмо — это штрих губной помады, служащий рассветом... Письмо — это алогичное воскрешение...» Метафорическая, туманная, авангардная проза китайского писателя Сунь Ганьлу (р. 1959 г.) ближе к поэзии, чем прозе. Лирические герои его рассказов влюблены в зеркала, обсуждают фильмы Антониони, путешествуют в город Шепота, не существующий для Бога, и играют в крикет с «господином Оруэллом». Все здесь зыбко, перемешано и происходит как бы в сновидческой реальности. Сюжет вторичен, а на первом плане — игра слов и образов, цитат и отсылок к мировой культуре. Китайские критики видят в творчестве Сунь Ганьлу возрождение поэтики древних парных надписей, а западные отмечают влияние Борхеса, Элиота и Паунда. Сунь Ганьлу. Думы циньской девы / 620 руб. Наши условия доставки Электронный каталог книг Остерегайтесь мошенников, Для заказа напишите нам: vk.me/dvorbooks. #китай@dvorbooks

Теги других блогов: литература китай проза